Source avec lien : AORN Journal, 110(3), 2019. 10.1002/aorn.12784
La décontamination des instruments chirurgicaux nécessite la participation collective des chefs d’établissement, des membres du personnel de la salle d’opération et du personnel du service de traitement stérile. La responsabilité individuelle permet de s’assurer que les instruments sont nettoyés conformément aux instructions d’utilisation écrites du fabricant, aux règlements appropriés et aux politiques de l’installation. L’information sur le processus de décontamination des instruments – du point d’utilisation à la stérilisation – devrait aider les infirmières périopératoires à préconiser et à participer à la mise en œuvre appropriée des étapes nécessaires du processus. Les chefs de service de traitement stérile devraient élaborer des politiques et des procédures pour la décontamination des instruments et des dispositifs chirurgicaux ainsi que les diverses responsabilités relatives aux étapes du processus. Ils devraient également aider à former les membres de leur personnel et à remplir les documents requis. Cet article passe en revue les étapes du nettoyage et de la décontamination des instruments et fournit un cadre pour aider les dirigeants et les éducateurs périopératoires à faciliter ces étapes dans leur milieu de travail, à prévenir les dommages aux instruments et à assurer en toute sécurité les soins aux patients.
Surgical instrument decontamination requires the collective input of facility leaders, OR staff members, and sterile processing department personnel. Individual accountability can ensure that instruments are cleaned according to the manufacturers’ written instructions for use, appropriate regulations, and facility policies. Information about the instrument decontamination process—from point of use to sterilization—should help enable perioperative nurses to advocate for and participate in the appropriate implementation of the necessary process steps. Sterile processing department leaders should develop policies and procedures for decontamination of surgical instruments and devices and the various accountabilities for the process steps. They also should help provide education for their staff members and complete required documentation. This article reviews the steps of instrument cleaning and decontamination and provides a framework to help perioperative leaders and educators facilitate these steps in their work environments, prevent instrument damage, and help ensure safe patient care.