Source avec lien : Safety Science, 147. 10.1016/j.ssci.2021.105584
La santé des apprentis a fait l’objet de peu de travaux spécifiques en Suisse. Cette contribution vise à mieux comprendre les enjeux de santé liés au vécu des apprentis dans le système suisse de formation professionnelle duale. Elle se réfère à deux projets de recherche qualitative : l’un concerne les apprentis qui ont interrompu prématurément leur formation ; l’autre porte sur les formateurs en entreprise et leur rôle dans la socialisation professionnelle des apprentis. Le premier projet montre que des souffrances physiques et psychiques apparaissent lorsque les apprentis sont confrontés aux réalités d’un métier et du monde du travail. Le second met en évidence le fait que les formateurs abordent principalement les questions de santé et de sécurité en termes de prévention de tout accident ou atteinte à la santé physique des apprentis. Ces éléments mettent en évidence que les questions de santé font partie de la socialisation à un métier et au monde du travail, mais souvent de manière tacite, ce qui peut être source de souffrance.
The health of apprentices has not been the subject of much specific work in Switzerland. This contribution aims to gain a better understanding of the health issues associated with apprentices’ experience in the Swiss dual vocational education and training system. It refers to two qualitative research projects: one concerns apprentices who have interrupted their training prematurely; the other relates to on-the-job trainers and their role in the occupational socialization of apprentices. The first project shows that physical and mental sufferings arise when apprentices are confronted with the realities of an occupation and the world of work. The second highlights the fact that trainers mainly address health and safety issues in terms of preventing any accident or damage to the physical health of apprentices. These elements highlight how health issues are part of the socialization to an occupation and the world of work, but often tacitly, which can be a source of pain.