L’aide en soins à domicile est l’un des emplois dont la croissance est la plus rapide. Les aides travaillent souvent dans le cadre de relations de soins de longue durée avec des aînés ou des personnes handicapées au domicile des clients, les aidant dans leurs activités quotidiennes. Le but de ce document à méthodes mixtes est d’élucider les expériences des aides-assistants en ce qui concerne les comportements problématiques des clients qui demandent des services au-delà des tâches de l’aide-assistant et d’identifier les interventions possibles.
Introduction Home care (HC) aide is among the fastest-growing jobs. Aides often work in long-term care relationships with elders or people with disabilities in clients’ homes, assisting with daily activities. The purpose of this mixed-methods paper is to elucidate aides’ experiences around the boundary-challenging behaviors of clients asking for services beyond aides’ job duties and to identify possible interventions. Methods A cross-sectional survey of HC aides in Massachusetts (n = 1249) provided quantitative data. Post-survey qualitative data were collected from nine HC aide focus groups (n = 70) and seven in-depth interviews with HC industry and labor representatives. Results Quantitatively, aides who reported often being asked to do tasks outside their job duties were more likely to report abuse (prevalence ratio [PR] = 1.93; 95%CI: 1.47-2.52 for verbal, PR = 1.81; 95%CI: 1.13-2.91 for physical/sexual) and pain/injury with lost work time or medical care (PR = 1.58; 95%CI: 1.11-2.25). They were also less likely to want to remain in their job (PR = 0.94; 95%CI: 0.89-1.00) or recommend it to others (PR = 0.94; 95%CI: 0.90-0.98). Qualitative data showed that clients’ requests for tasks beyond job duties were frequent and can lead to injuries, abuse, and psychosocial stress. Yet, requests often reflected genuine need. Helping clients stay at home, compassion, and feeling appreciated contributed to job satisfaction; therefore, aides can feel conflicted about refusing requests. Conclusion Client task requests outside HC services are a complex problem. Employer support, training, care plans, and feeling part of a care team can help aides navigate professional boundaries while delivering high quality care.