Source avec lien : International Journal of Industrial Ergonomics, 86(November 2021). 10.1016/j.ergon.2021.103230
Les vêtements de refroidissement personnels peuvent représenter une solution d’adaptation pour contrer la fatigue due à la chaleur et améliorer la santé et la productivité des travailleurs (en particulier pour certaines activités de travail en plein air comme dans l’agriculture et dans le secteur de la construction). L’effet de refroidissement d’une veste de ventilation a été étudié au préalable en effectuant des tests » à sec » dans une chambre climatique sur un mannequin thermique. Une condition standardisée avec une température de l’air, ta = 22,4 °C, trois réglages différents de la vitesse du ventilateur (vf= 0, vf = 2 et vf = 4), et trois ensembles différents (l’enveloppe simple, un ensemble de travail et une combinaison des deux) ont été considérés. Les résultats ont montré des augmentations significatives des pertes de chaleur sèche (par convection) pour les zones thermiques du tronc, plus élevées lorsque les ventilateurs étaient en marche, pour tous les ensembles considérés. Les pourcentages de changement ont largement dépassé 100 % pour les zones thermiques proches des ventilateurs. La ventilation de l’air a déterminé des diminutions significatives des valeurs d’isolation thermique totale (IT) (jusqu’à 35 %) par rapport à la condition de ventilateurs éteints, confirmant et quantifiant l’effet de refroidissement de l’enveloppe de ventilation.
Personal cooling garments (PCGs) can represent an adaptation solution to counteract heat strain and to improve worker’s health and productivity (especially for some outdoor work activities as in agriculture and in the construction industry). The cooling effect of a ventilation jacket was preliminarily investigated carrying out “dry” tests in a climatic chamber on a thermal manikin. A standardized condition with air temperature, ta = 22.4 °C, three different adjustments of the fan velocity (vf= 0, vf = 2 and vf = 4), and three different ensembles (the single jacket, a work ensemble and a combination of both) were considered. Results showed significant increases in dry heat losses (through convection) for the trunk thermal zones, higher when the fans were on, for all the ensembles considered. Percent changes greatly exceeded 100 % for the thermal zones close to the fans. The air ventilation determined significant decreases of the total thermal insulation (IT) values (up to 35 %) compared to the fans-off condition, confirming and quantifying the cooling effect of the ventilation jacket.