Source avec lien : Healthcare Purchasing News, (En ligne), .
Certains peuvent être prêts à faire des compromis, à se détendre et à abaisser les boucliers d’alerte rouge à l’orange ou même au jaune en fonction des fluctuations du nombre d’hospitalisations, d’infections et de vaccinations, mais pas au détriment d’une décontamination efficace des locaux. Après tout, les microbes bactériens et viraux ne suivent pas les désirs, les attentes ou le calendrier de l’homme. S’ils ne sont pas éradiqués par un nettoyage, une décontamination, une désinfection et/ou une stérilisation efficaces, ils attendent simplement d’infecter les humains.
Some may be willing to compromise, relax and lower the red-alert shields to orange or even yellow as hospitalization, infection and vaccination numbers fluctuate, but not at the expense of effective room decontamination. After all, bacterial and viral microbes don’t follow human desire, expectations or scheduling. If they’re not eradicated through effective cleaning, decontamination, disinfection and/or sterilization they just wait around to infect humans.