Source avec lien : Lab Manager, 14(9), Oct-19.
Pour la plupart des laboratoires, les respirateurs ne seraient pas un équipement standard : nous devrions utiliser des mesures actives et des infrastructures comme des hottes et des systèmes d’échappement locaux, le remplacement de matières moins dangereuses ou non dangereuses et, enfin, des contrôles administratifs pour minimiser ou éliminer les risques potentiels pour nos employés. Cependant, des situations peuvent se présenter où les appareils respiratoires sont les seuls moyens efficaces de protection…. Cet article contient toutes les informations dont vous avez besoin pour mener à bien un programme de protection respiratoire.
For most laboratories, respirators would not be a piece of standard equipment. The reason for this is that respirators, due to their inherent imperfections and problems, should be considered last on the list of means for protecting workers. We should use active measures and infrastructure like fume hoods and local exhaust systems, substitution of less or non-hazardous materials, and finally, administrative controls to minimize or eliminate potential hazards for our employees. However, situations may arise where respirators are the only effective means for protection… Continue reading for all the information you need to run a successful respiratory protection program.