Source avec lien : American Journal of Public Health, (Prépublication), . 10.2105/AJPH.2020.306138
Le stress aigu de la pandémie de COVID-19 a mis en évidence une série de faiblesses à long terme dans le système de santé publique américain, notamment la fragilité de notre approvisionnement en médicaments essentiels.1 Le virus a provoqué des changements sans précédent dans la demande de médicaments anciens et nouveaux, tout en introduisant simultanément de nouvelles incertitudes concernant la production et la distribution des produits pharmaceutiques. Les pénuries liées au COVID-19 se sont étendues au-delà des antiviraux pour inclure une gamme de médicaments largement utilisés dans les soins intensifs et dans la gestion générale des hôpitaux. Ces pénuries mettent en évidence de graves vulnérabilités dans la chaîne d’approvisionnement pharmaceutique qui compromettent la préparation aux nouvelles vagues de la pandémie actuelle et aux crises à venir.
The acute stress of the COVID-19 pandemic has laid bare a series of long-term weaknesses in the US public health system, including the fragility of our supply of essential medications.1 The virus produced unprecedented shifts in demand for old as well as new drugs, while simultaneously introducing new uncertainties about the production and distribution of pharmaceutical products. COVID-19–related shortages extended beyond antivirals to include a range of drugs broadly used in intensive care and in general hospital management. These shortages point to serious vulnerabilities in the pharmaceutical supply chain that compromise readiness for new waves of the current pandemic and crises that are yet to come.