Source avec lien : WorkSafe Bulletin, (WS 2019-07), 2019.
Les déplacements et les manipulations de personnes sont les principales causes de blessures chez les travailleurs de la santé et des services sociaux communautaires. Ce bulletin comprend de l’information sur les mesures de contrôle, l’élimination ou la réduction des risques et l’importance de la formation pour aider à réduire les risques de TMS lors du déplacement ou de la manipulation de personnes.
Moving and handling people are leading causes of injury among workers in health care and community social services. Workers who manually move or handle people are at significant risk of musculoskeletal injuries (MSIs) such as sprains or strains. This bulletin includes information about control measures, eliminating or minimizing risks, and the importance of training to help reduce the risk of MSI when moving or handling people. The bulletin can be used as an aid or discussion point at your next safety talk or joint health and safety committee meeting.