Source avec lien : Centers for Disease Control and Prevention (CDC), 10/2/2019.
Portée et objet La prévention de la transmission des maladies infectieuses entre les professionnels de la santé et les patients est un élément essentiel de la prestation sécuritaire des soins de santé dans tous les milieux de soins. La SST fournit une expertise en SST en matière de prévention des infections au travail à un OSS et des services au PSS, comme ceux qui visent à réduire les risques d’infection au travail (p. ex., immunisation du PSS) et à gérer l’exposition au PSS et les maladies infectieuses qui empêchent la transmission aux patients, au PSS et autres des maladies infectieuses qui pourraient causer la transmission des maladies infectieuses du PSS. En 1998, les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) ont publié Guideline for infection control in health care personnel, 1998,[1] qui fournit de l’information et des recommandations pour la SST sur la prévention de la transmission des maladies infectieuses entre HCP et les patients. Cette mise à jour, Infection Control in Healthcare Personnel : Infrastructure et pratiques courantes des services de prévention des infections au travail, remplace quatre sections de la Partie I de la Directive de 1998 et leurs recommandations correspondantes dans la Partie II : C. Objectifs de prévention des infections pour un service de santé du personnel ; D. Éléments d’un service de santé du personnel pour la prévention des infections ; H. Personnel de réponse aux urgences ; et J. Americans With Disabilities Act. Les recommandations mises à jour visent à faciliter la prestation de services professionnels de prévention des infections aux professionnels de la santé et à prévenir la transmission des infections entre les professionnels de la santé et les autres. D’autres mises à jour des Lignes directrices de 1998 portent sur l’épidémiologie et le contrôle de certaines infections transmises entre les professionnels de la santé et les patients, ainsi que sur les considérations relatives aux populations particulières de professionnels de la santé. Justification Cette mise à jour est destinée à : Répondre aux besoins liés à la diversité croissante des modèles de prestation de services de prévention des infections professionnelles dans les établissements de soins de santé (p. ex. prestation de services hors site) ; aider la SST à satisfaire aux nouvelles exigences et normes réglementaires des autorités fédérales, étatiques et locales, des organismes d’accréditation, des payeurs et des acheteurs ; et fournir des conseils sur la façon de mesurer le rendement et sur les activités visant à améliorer la qualité des services professionnels de prévention des infections dans le cadre de la prestation de services professionnels.
Preventing the transmission of infectious diseases among healthcare personnel (HCP) and patients is a critical component of safe healthcare delivery in all healthcare settings. Today, CDC published Infection Control in Healthcare Personnel: Infrastructure and Routine Practices for Occupational Infection Prevention and Control Services, an update of four sections of Part I of the Guideline for infection control in health care personnel, 1998 (“1998 Guideline“) and their corresponding recommendations in Part II: C. Infection Control Objectives for a Personnel Health Service; D. Elements of a Personnel Health Service for Infection Control; H. Emergency-Response Personnel; J. The Americans With Disabilities Act The updated recommendations are aimed at the leaders and staff of Occupational Health Services (OHS) and the administrators and leaders of healthcare organizations (HCO) and are intended to facilitate the provision of occupational infection prevention and control (IPC) services to HCP and prevent the spread of infections between HCP and others. Additional updates to the 1998 Guideline are underway and will be published in the future. Updates in Part I include: a broader range of elements necessary for providing occupational IPC services to HCP; applicability to the wider range of healthcare settings where patient care is now delivered, including hospital-based, long-term care, and outpatient settings such as ambulatory and home healthcare; and expanded guidance on policies and procedures for occupational IPC services and strategies for delivering occupational IPC services to HCP. New topics include: administrative support and resource allocation for OHS by senior leaders and management, service oversight by OHS leadership, and use of performance measures to track occupational IPC services and guide quality improvement initiatives.