Langage

Lingual and non-lingual safety training methodology effectiveness: Does language of origin impact effectiveness

par

Source : International Journal of Industrial Ergonomics.
Les formations sur l’environnement, la santé et la sécurité (EHS) sont utilisées par les industries mondiales pour atténuer les risques et sont souvent dispensées dans une lingua franca (souvent l’anglais). Cette recherche a examiné une stratégie permettant de surmonter les barrières linguistiques associées à la performance, à la compréhension et à l’efficacité de la formation.

Lingual and non-lingual safety training methodology effectiveness: Does language of origin impact effectiveness

par

Source : International Journal of Industrial Ergonomics.
Les formations sur l’environnement, la santé et la sécurité (EHS) sont utilisées par les industries mondiales pour atténuer les risques et sont souvent dispensées dans une lingua franca (souvent l’anglais). Cette recherche a examiné une stratégie permettant de surmonter les barrières linguistiques associées à la performance, à la compréhension et à l’efficacité de la formation.

Maîtrise de la langue. Briser le tabou et agir pour sécuriser les parcours

par

Source : Travail & Sécurité.
La non-compréhension du français et de l’écrit est une situation de handicap social souvent taboue en milieu de travail. Elle peut conduire à l’exclusion, exposer à des risques et rendre les personnes concernées plus vulnérables.